Number of Birth Hits Record Low > 영어토론방

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

The number of childbirths here slid to a new low last year, amid growing concerns of a rapidly aging population.

The national birthrate fell to an all-time low, with one Korean woman expected to give birth to only one child through her life. There were 438,000 births last year, 38,000 fewer than the 2004, the National Statistical Office (NSO) said in a preliminary report. It is the lowest level since 1970 when the NSO began tracking the data.

In 1970 there were 100.7 million newborns, but this dropped below 500,000 for the first time in 2002. The figure has been sliding since then.
The birthrate, or the average number of babies born to a woman age between 15 and 49, also hit a new low at 1.08, sliding from 1.16 in 2004. The figure shrank to less than a quarter of the 1970 rate, when one Korean woman was expected to bear, on average, 4.53 children throughout her life.

Korea's birthrate was already the lowest among the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) countries in 2004. Korea's figure of 1.16 was even lower than that of Japan at 1.29, a long-time synonym for low birthrates. The rate stood at 1.71 in Sweden, 1.73 in Britain, 1.89 in France and 2.04 in the United States.

Also, the number of births to mothers aged 30 and over exceeded that of mothers in 20s for the first time, with 51.6 percent of maternities being among those aged 30 or more.
“Delivery is delayed as more women participate in economic activities and get higher education, on top of marrying at older age,” said Park Kyung-ae, official at the statistical service. Ten years ago, only 25.6 percent of babies were born to women aged 30 or over.
The crude birth rate, or the number of children born per 1,000 people, recorded 9 infants, down from 9.8 in 2004. The figure was 31.2 in 1970.
Korea's decreasing birthrate reflects an unstable job market, difficulties juggling with work and home duties, and increased financial burdens in raising children.

A Korea Institute of Health and Society poll showed 49.9 percent of working mothers have had to give up work after having their first child. It also revealed Korean families with two children spend more than half of their income, on average, on their children's education.
``If the birthrate remains at the current level, Korea's population may fall below 40 million in 2050,'' said Kim Yong-hyun, director of the Ministry of Health and Welfare in charge of setting measures against low birthrate and aging society. ``Korea may become an aged society earlier than expected.''

Analysts have anticipated that it will take only 18 years for Korea to become an aged society, where people aged 65 and over account for more than 14 percent of the population, while it would take 72 years for the U.S. and 24 years for Japan.
``Korea's birthrate is among the lowest in the world according to statistics by the United Nations,'' Kim said. He expected the birthrate gap between Korea and other developed countries to widen, as the birthrate is on the rise since 2001 in most other developed countries.
The Ministry of Health and Welfare said they will announce a pan-governmental plan to cope with the low birthrate next week, which would focus on supporting childcare and establishing social programs where women can pursue both career and parenting.

Question
1. Have you heard about 'Low births rate'? How many siblings do you have?
2. Why people hesitate to bear baby?
3. What social problems will occur due to 'low birth rate' ?
4. To overcome this phenomenon (low birth rate & the aging society),
    what can we do and what can government do?

이 글은「대학연합영어토론동아리」www.pioneerclub.com에서 제공하는 영어토론 정보입니다.