육체의 죽음 > 자유게시판

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

영적인 삶이
육체를 장악하면
스스로 중심이
되고자 하는,
또한 자기 뜻대로만
하려고 하는 모습이
사라지게 된다는 것을
육체는 알고 있다.
그래서 육체는
이것을 피하려고
이를 악 물고 싸우려 한다.
- C.S. 루이스

The flesh knows
that if the spiritual life
gets hold of it,
all its self-centeredness
and self-will are
going to be killed
and it is ready
to fight tooth and nail
to avoid that.
- C.S. Lewis

+ 여러분의 육체와 그 죄악의 욕망이
십자가에 못 박히기 전에는
주님께서 여러분의 삶을 지배하실 수도,
또한 통치하실 수도 없습니다.
하나님의 성령님께서 기름 부어주시기를 원한다면
여러분의 자아가 깨져야만 합니다.
이것이 신앙인들에게 매일 요구되는 일입니다. +

+ The Lord cannot rule and reign in your life
until your flesh and its sinful desires are crucified.
Your self must be broken
if you want the anointing
of the Spirit of God in your life.
This is required daily for the believer. +

오늘의 암송구절 Today’s Memory Verse
예수께서 베다니 나병환자 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧
순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨려 예수의 머리에 부으니 (마가복음 14장 3절)
While [Jesus] was eating, a woman came in with a beautiful alabaster jar of expensive perfume
made from essence of nard. She broke open the jar and poured the perfume over His head.