거짓의 아비를 물리침 > 자유게시판

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

사탄이 꾀하는
핵심은
언제나
한 가지이다.
죄악의
스쳐 지나가는
즐거움이
순종보다
더 흡족하다고
속여서
믿게 하는 것이다.
- 샘 스톰즈

The focus
of Satan’s efforts
is always
the same:
to deceive us
into believing
that the passing
pleasures of sin
are
more satisfying
than obedience.
- Sam Storms

+ 마귀는 거짓말과 속임수로
하나님의 자녀들로부터
많은 시간과 기운을 빼앗고 있습니다.
이제 우리는 더 이상
희생이 될 필요가 없습니다.
신앙인들은 하나님의 진리를 선포하고
마귀의 거짓말을 드러냄으로써
마귀에게 설욕할 수 있기 때문입니다.
하나님의 말씀에서 찾을 수 있는
그 진리야말로
거짓의 아비를 물리칠 최고의 무기입니다. +

+ The devil has stolen a lot of time
and energy from God’s children
through his lies and deception.
But we do not have to be victims any longer.
Believers can take revenge on the devil
by declaring God’s truth
and exposing his lies.
That truth,
which is found in God’s Word,
is our greatest weapon against the father of lies. +

오늘의 암송구절 Today’s Memory Verse
(마귀는) 진리가 그 속에 없으므로 진리에 서지 못하고 거짓을 말할 때마다
제 것으로 말하나니 이는 그가 거짓말쟁이요 거짓의 아비가 되었음이라. (요한복음 8장 44절 후반부)
(The devil) has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies,
it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.