This is really something > 자유게시판

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

This is really something
(진짜 멋있어)

‘대단한 것’, ‘범상치 않은 것’이라는 의미의 something을 기억해 두자.
이와 같은 something에는 ‘가치 있는 것’이라는 의미도 있다.
이외에 같은 사용법으로 He's somebody.(그 사람은 대단한 사람이다.)라는 뜻이다.
이와 반대인 경우는 He's nobody.(정말이지 평범한 사람)란 뜻으로 각각 쓰여지고 있음도 꼭 알아둠이 좋다.

J : Look! Here comes the Parade!
A : Oh, yes. How gorgeous!
J : Absolutely!
A : Yes. This is really something.
J : It sure is.
A : Oh, here comes a float.

존 : 봐! 저기 행렬이 와!
앤 : 어머, 그래. 아주 화려하군!
존 : 정말 그런데!
앤 : 그래 정말 멋있어.
존 : 확실히 그래.
앤 : 어머, 여기 꽃 수레가 오잖아.

▶gorgeous : 화려한, 호화로운
▶float : 장식수레