구루넷 : 대한민국 네티즌 vs 외국네티즌 =토론글을 올리기전에 생각해봅시다. > 자유게시판

• 수정
• 삭제

• 목록

• 페이스북 공유
• 트위터 공유
• 구글+ 공유
• 

이건 저도 잘 모르던 사실인데요.

요몇년간 영문으로 쓰여진 포럼 게시판 이곳 저곳을 가보면서 알게된
사실입니다.

그곳에는 한국의 참가자들뿐만 아니라 중국 일본 대만 유럽 북.중미 남미 아프리카 아랍의 아이들이 모두 모이는 규모가 큰 포럼입니다.

그곳에서 외국의 아이들의 인터넷 문화를 유심히 살펴 보았습니다.
그리고 우리나라와 비교했을때 두드러지는 차이점이 있었습니다.

우선 최소한 제가 방문했던 영문의 토론 게시판은


1.자신의 글이 아닌 붙여넣기 글에 대해서는 반드시 출처를 링크로 정확하게
표시합니다.(링크가 아무리 길어도 정확히 그 페이지로 다이렉트 링크될수 있도록) 우리나라 네티즌들처럼 링크도 없이 아무렇게나 대강 펌글이에요, 이런식으로 막무가내로 막연하게 표시해서 허무맹랑한 정보가
둥둥 떠다니는 일이 훨씬 줄어들고 저작권도 보호가 되는 측면이 있겠지요.

특히나 출처를 표기하지 않아서 있지도 않은 허위정보가 인터넷에 나돌아다니면서 각종 블로그 게시판까지 점령한 일을 몇몇 기억하는데 그중 하나가 한때 온라인에서 무척이나 유행했던 A world Super power 'South Korea' 라는 글입니다.

결국은 google에서 아무리 같은 키워드를 돌려봐도 영문의 출처는 도저히 볼수 없는데 우리나라 각종 블로그나 게시판에서는 영국의 어느 네티즌이 올린글이라고 해서
지금까지도 돌아다니고 있습니다.(얼마전에 다음 국제 게시판에도 어느분이 그대로 올리셨더군요.) 결국은 그글은 어느 우리나라 네티즌분이 뻥으로 자작으로 올린글임이 판명되었습니다. 이게 전부 출처를 표시하지 않고 그냥 대강 대강 펌질하는 우리나라의 안좋은 인터넷 문화 탓이지요. 이거 하루빨리 못 고치면 우리나라 인터넷 문화 발전 없습니다.

2.우리나라 네티즌들은 지나치게 공격적이다.즉흥적으로 기분에 따라서
빈내용의 욕설만을 올리는 사람들이 많아요.
글쎄요. 이건 정말로 제가 외국의 예를 잘 모를수도 있고 편견에 사로잡혀서 이렇게 말할수도 있습니다.

그러나 제가 최소한 보기에는 우리나라 네티즌들의 의견은 지나치게 욕설이 많고 타인을 아무렇게나 비하하면서 그 잘못조차 인식하지 못하는 분들이 많습니다.
특히 네이버나 다음 뉴스 꼬리말 달기 게시판에 가보세요.
더더욱 우려되는 것은 어린 10대들부터 그런 문화에 길들여진다는 것이지요.

얼마나 형편없는 욕설들이 많은지. 최소한 제가본 영문 포럼들에서는 약간의 인신 비하적인 (사실 한국 네티즌들에 비하면 욕도 아니고 비하도 아님)글이 나오기라도 하면 자정 기능이 워낙에 강해서 그 사람은 엄청난 비난을 감수해여 하고 우리나라의 꼬리말 달기처럼 했다가는 당장에 글쓸 권리를 박탈 당합니다.

특히 그런 문화의 이질성 때문인가요? 우리나라 네티즌들이 영문 포럼에 나갔다가
정말로 우리나라 식으로 감정 통제 못하고 함부로 글올리다가 회원 방출되는 사례를 몇번 본적이 있습니다.특히 이부분에서는 우리나라 네티즌 문화와 다른 나라의 네티즌 문화의 성숙도의 차이에 의한 갈등이라고 저는 생각했습니다.

한마디로 현실에서의 국가간 지역간의 문화 차이가 있듯이 온라인상에서도 문화적인 차이가 연장된 것이라고 생각해두면 좋다고 생각합니다.

물론 적응해서 정말로 세련되게 하시는 한국 분들도 계시던데요.
나중에 개인적으로 메일을 교환해 보았는데 대전에 사는 40대의 아저씨였습니다.
영어 일어 중국어 너무 잘하고 의견도 논리적으로 너무 탄탄해서 외국 토론자들도 좋아하고 존경하던 사람이었는데요.그 아저씨 의견을 물어봤지요.
물어보면 역시나 우리나라 네티즌들 일반적인 문화는 아직 성숙하지 못했다라고 그분도 씁쓸하지만 동의하시더군요.

최소한 제가 여지것 다녀보았던 영문 포럼에서는 상대방을 비판하거나 공격하더라도 참으로 세련된 방법을 사용하는 느낌이었습니다. 냉소적으로 비꼬거나 그 사람의 의견을 반박하기 위한 적나라한 자료들을 링크로 보인다던지 등등
어떻게 보면 이게 더 무서운 방법이지만 이게 훨씬 성숙하고 세련되 보이는
것은 사실입니다.

우리나라처럼 XXXX 욕들어간 말 한번 후련하게 해준다고 생각하고 영문 포럼들에
가다가는 대판 망신만 당합니다.

그런것 때문에 우리나라 참가자들이 조금 배외시 당하는 영문의 토론방들도 자주 보았습니다. 왜 그런가 궁금했더니 그 한국사람들이 이전에 올린 글들이 참으로 욕설이 저질적으로 들어간 속빈글이더군요.

이상 대강 2가지가 우리나라 일반적인 네티즌 분들과 외국의 네티즌들의 차이라고
생각했습니다.

물론 저의 개인적인 주관에 의한 판단이며 저는 아직도 다른 여러나라의 게시판 분위기를 잘 모릅니다. 그러나 최소한 다양한 영문으로 쓰여진 토론 게시판들을 다녀봤다고 자부합니다. 아울러 이글은 우리나라 네티즌들을 비하하고자 하는 글이 아닌 한층더 성숙해질수 있는 계기가 되자는 의미에서 올리는 글입니다.
관심없고 애착이 없으면 이런글도 일부러 비난 감수하면서 올리지도 않습니다.

그리고 재글에 대해서 욕으로 답변글 다는 분들도 계실수도 있는데 그런 행동은 제가 말하는 것을 그대로 증거째 보여주는 분들이라고 생각하겠습니다.


*출처 링크만 확실하다면 제글은 다른곳으로 퍼가셔도 상관 없습니다. 단 반드시
출처는 링크로 분명하게 표시해 주십시오*

* 출처 : 미디어 다음