자유게시판 |
[자료] 후한서 동이전 읍루
페이지 정보
본문
東夷傳 湌婁
읍루는 옛적 숙신이다. 부여 동북쪽 천여 리 되는 곳에 있다. 동쪽으로 큰 바다를 꼈고 남쪽과 북쪽은 옥저와 인접되었으나 북쪽 끝은 어딘지 알 수가 없다.
땅은 험한 산이 많고 사람의 모양은 부여와 비슷하다. 그러나 말은 모두 다르다. 오곡이 있고 마포가 있으며 붉은 옥과 좋은 잘이 난다.
이곳에는 군장은 없고 부락마다 모두 대인이란 것이 있다. 사람들은 모두 산림 사이에 산다. 일기가 몹시 추워서 항상 굴 속에서 사는데, 제일 깊은 데 사는 것을 가장 좋게 여긴다. 그래서 큰 집은 사다리 아홉 개를 놓아야 들어가는 집도 있다.
돼지를 잘 길러 그 고기를 먹고, 그 가죽으로 옷을 만들어 입는다. 그리고 겨울에는 돼지 기름을 발라 두께가 여러 푼이나 되게 해가지고 바람과 추위를 막는다.
그러나 여름에는 발가벗고 다만 조그만 베로 앞뒤를 가릴 뿐이다. 그 사람들은 몸에서 냄새가 몹시 나고 더러우며 방 안에서 똥을 누면서 산다.
한나라가 일어난 뒤로 그 백성들은 부여에 붙여 사는데 종족은 비록 적어도 용력이 많고 산골짜기 험한 데 산다.
또 활을 잘 쏘아서 한 번 쏘면 사람의 눈을 뚫는다. 활의 길이는 四척이나 되고 그 활의 힘은 마치 쇠활과도 같다. 화살은 싸리나무를 쓰는데 그 길이가 一척八촌이나 되고, 청석으로 촉을 만들며, 그 끝에는 독약을 칠해서 사람이 맞기만 하면 이내 죽는다. 배 타기를 잘하고 도둑질을 즐기기 때문에 이웃 나라에서 모두 두려워하고 조심하지만 종시 항복시키지 못했다.
동이와 부여는 음식을 모두 그릇에 담아 먹는데 오직 이 읍루만은 유독 그렇지 않아 법이나 풍속이 가장 기강이 없다.(後漢書)
읍루는 옛적 숙신이다. 부여 동북쪽 천여 리 되는 곳에 있다. 동쪽으로 큰 바다를 꼈고 남쪽과 북쪽은 옥저와 인접되었으나 북쪽 끝은 어딘지 알 수가 없다.
땅은 험한 산이 많고 사람의 모양은 부여와 비슷하다. 그러나 말은 모두 다르다. 오곡이 있고 마포가 있으며 붉은 옥과 좋은 잘이 난다.
이곳에는 군장은 없고 부락마다 모두 대인이란 것이 있다. 사람들은 모두 산림 사이에 산다. 일기가 몹시 추워서 항상 굴 속에서 사는데, 제일 깊은 데 사는 것을 가장 좋게 여긴다. 그래서 큰 집은 사다리 아홉 개를 놓아야 들어가는 집도 있다.
돼지를 잘 길러 그 고기를 먹고, 그 가죽으로 옷을 만들어 입는다. 그리고 겨울에는 돼지 기름을 발라 두께가 여러 푼이나 되게 해가지고 바람과 추위를 막는다.
그러나 여름에는 발가벗고 다만 조그만 베로 앞뒤를 가릴 뿐이다. 그 사람들은 몸에서 냄새가 몹시 나고 더러우며 방 안에서 똥을 누면서 산다.
한나라가 일어난 뒤로 그 백성들은 부여에 붙여 사는데 종족은 비록 적어도 용력이 많고 산골짜기 험한 데 산다.
또 활을 잘 쏘아서 한 번 쏘면 사람의 눈을 뚫는다. 활의 길이는 四척이나 되고 그 활의 힘은 마치 쇠활과도 같다. 화살은 싸리나무를 쓰는데 그 길이가 一척八촌이나 되고, 청석으로 촉을 만들며, 그 끝에는 독약을 칠해서 사람이 맞기만 하면 이내 죽는다. 배 타기를 잘하고 도둑질을 즐기기 때문에 이웃 나라에서 모두 두려워하고 조심하지만 종시 항복시키지 못했다.
동이와 부여는 음식을 모두 그릇에 담아 먹는데 오직 이 읍루만은 유독 그렇지 않아 법이나 풍속이 가장 기강이 없다.(後漢書)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.