지식정보 | Home>커뮤니티>지식정보 |
국제외교 한국어의 위상과 세계화
페이지 정보
본문
[마중물이야기]
지구에 존재하는 언어는 몇 개나 될까.
사용자 수로 언어 순위를 매기는 세계언어목록 ‘에스놀로그(Ethnologue·도표 참조)’ 에 따르면
2000년 현재 사용 중인 언어는 6912개.
한국어는 남북한과 해외동포 등 7500만 명이 사용해 프랑스어보다 한 단계 높은 세계 13위다.
김주원 서울대 언어학과 교수는
“일반적으로 언어의 국제적 위상은 해당 언어를 얼마나 많은 사람이 사용하느냐에 좌우된다”며
“한국어는 경제 규모가 세계 11위인 국가 위상에 어울리는 ‘메이저 언어’”라고 평가했다.
한국어의 세계화는 외국인이 한국어를 사용한 영화나 TV 드라마·도서·인터넷 문서 등을
쉽게 접하고 이해할 수 있도록 해외에 널리 보급하는 것을 말한다.
다시 말해 외국인의 한국어 사용 빈도를 늘리는 것이다.
--- 2007.10.09 중앙일보 25면 ---
재미있고 자랑스런 자료라 생각되어 옮겼습니다.
'영어만 배울 수 있으면 세계 어디라도 간다'는 보도를 보았습니다.
우리는 아직도 언어교육에서 문제가 있는 게 분명한데도,
달리 대책이 없는 것인지 - - ?
개혁의 첫 단계는 모방이요, 벤치마킹이라고 했습니다.
성공한 사례가 있고 그것이 검증된 것이라면 배우고 따라하면 되는 것 아닌가 생각합니다.
그나저나 당장 우리 손자손녀들이 한창 자라고 있어서 은근히 걱정이군요.
좀 더 과감한 사고의 전환이 필요한 시점입니다.
지구에 존재하는 언어는 몇 개나 될까.
사용자 수로 언어 순위를 매기는 세계언어목록 ‘에스놀로그(Ethnologue·도표 참조)’ 에 따르면
2000년 현재 사용 중인 언어는 6912개.
한국어는 남북한과 해외동포 등 7500만 명이 사용해 프랑스어보다 한 단계 높은 세계 13위다.
김주원 서울대 언어학과 교수는
“일반적으로 언어의 국제적 위상은 해당 언어를 얼마나 많은 사람이 사용하느냐에 좌우된다”며
“한국어는 경제 규모가 세계 11위인 국가 위상에 어울리는 ‘메이저 언어’”라고 평가했다.
한국어의 세계화는 외국인이 한국어를 사용한 영화나 TV 드라마·도서·인터넷 문서 등을
쉽게 접하고 이해할 수 있도록 해외에 널리 보급하는 것을 말한다.
다시 말해 외국인의 한국어 사용 빈도를 늘리는 것이다.
--- 2007.10.09 중앙일보 25면 ---
재미있고 자랑스런 자료라 생각되어 옮겼습니다.
'영어만 배울 수 있으면 세계 어디라도 간다'는 보도를 보았습니다.
우리는 아직도 언어교육에서 문제가 있는 게 분명한데도,
달리 대책이 없는 것인지 - - ?
개혁의 첫 단계는 모방이요, 벤치마킹이라고 했습니다.
성공한 사례가 있고 그것이 검증된 것이라면 배우고 따라하면 되는 것 아닌가 생각합니다.
그나저나 당장 우리 손자손녀들이 한창 자라고 있어서 은근히 걱정이군요.
좀 더 과감한 사고의 전환이 필요한 시점입니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.