 지식정보 | Home>커뮤니티>지식정보 |
정보지식 감사 (생활영어)
페이지 정보
본문
You're doing me a big favor, Kim.
킴, 제가 큰 은혜를 입었습니다. Thank you.
감사합니다. You're welcome.
천만에요. Don't mention it.
Not at all.
원 별말씀을 요. The same to you.
당신도요. You're more than welcome.
천만에요 (강조) It's very nice of you to say so.
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다. It's very kind of you to help me with my English.
제 영어 공부를 도와 주셔서 고맙습니다. Thank you for everything.
그저 감사할 따름입니다. Thank you anyway.
어쨌든 감사합니다. Thank you very much indeed.
정말 감사합니다. I appreciate it very much.
그점 정말 고맙게 생각합니다. I would appreciate it.
그렇게 해 주시면 감사하겠습니다. Thank you for the ride.
태워다 주셔서 감사합니다. Thank you for giving me a lift.
태워다 주셔서 감사합니다. It was my pleasure.
제가 오히려 고맙죠. It's kind of you to say that.
그렇게 말해 주시니 고맙습니다. I'm all right now. Thank you.
이젠 괜찮습니다. 고맙습니다. Thank you, I'd like that.
고맙습니다. 그거 좋지요. I don't know how to thank you enough.
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠군요. How can I ever thank you?
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠어요. I can never thank you enough.
얼마나 감사한지 모르겠어요. Thank you very much for a nice evening.
저녁 시간 덕분에 재미있었습니다. No thanks. I'd better not.
감사합니다만 사양하겠습니다. Thank you very much, but I guess I'd better do it myself.
감사합니다만, 제 스스로 해야 할 것 같습니다. Thank you for your hospitality.
환대에 감사드립니다. I appreciate your consideration.
여러모로 고려해 주셔서 정말 고맙게 생각 합니다. You've been a great help.
큰 도움이 되었어요. Thanks a million, Mr. Kim, for what you have done for me.
나를 위해 그렇게 해준 것, 정말 고맙게 생각하고 있어요, 미스터 김. I hope I can repay you for it.
보답해 드릴 수 있었으면 좋겠어요. I'm only too glad to be able to help you.
당신을 도울 수 있다는 것은 너무나 기쁜일이죠. Thanks just the same.
저도 마찬가지로 감사합니다. We've got to thank him for it.
우린 그 일로 그 사람한테 감사를 해야 합니다. The pleasure is all mine.
천만의 말씀입니다. Thanks. I'll pay you back in one month.
고마와. 한 달 뒤에 갚을께. (돈을 빌릴 때) How kind of you to say so.
그렇게 말씀해 주시니 감사합니다. I enjoy your company.
동반해 주셔서 즐겁습니다. I very much appreciate your hospitality and friendship.
당신의 호의와 우정에 정말 깊은 감사를 드립니다. I certainly enjoyed the evening.
저녁시간 정말 즐거웠습니다. I had wonderful time being with you.
당신 덕분에 오늘 정말 재미있게 보냈습니다. That was a wonderful dinner.
훌륭한 저녁 식사였어요. I'v enjoyed every moment we've had together.
같이 보낸 모든 순간이 정말 재미있었습니다. I appreciate you taking your time with us.
저희와 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다. Everything was delicious.
모든 게 맛있었습니다. I'm glad you enjoyed it.
맛있게 드셨다니 반갑습니다. Couldn't be better.
더할나위없이 좋았습니다. You're a lifesaver.
당신은 생명의 은인입니다.
킴, 제가 큰 은혜를 입었습니다. Thank you.
감사합니다. You're welcome.
천만에요. Don't mention it.
Not at all.
원 별말씀을 요. The same to you.
당신도요. You're more than welcome.
천만에요 (강조) It's very nice of you to say so.
그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다. It's very kind of you to help me with my English.
제 영어 공부를 도와 주셔서 고맙습니다. Thank you for everything.
그저 감사할 따름입니다. Thank you anyway.
어쨌든 감사합니다. Thank you very much indeed.
정말 감사합니다. I appreciate it very much.
그점 정말 고맙게 생각합니다. I would appreciate it.
그렇게 해 주시면 감사하겠습니다. Thank you for the ride.
태워다 주셔서 감사합니다. Thank you for giving me a lift.
태워다 주셔서 감사합니다. It was my pleasure.
제가 오히려 고맙죠. It's kind of you to say that.
그렇게 말해 주시니 고맙습니다. I'm all right now. Thank you.
이젠 괜찮습니다. 고맙습니다. Thank you, I'd like that.
고맙습니다. 그거 좋지요. I don't know how to thank you enough.
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠군요. How can I ever thank you?
어떻게 감사를 드려야 할지 모르겠어요. I can never thank you enough.
얼마나 감사한지 모르겠어요. Thank you very much for a nice evening.
저녁 시간 덕분에 재미있었습니다. No thanks. I'd better not.
감사합니다만 사양하겠습니다. Thank you very much, but I guess I'd better do it myself.
감사합니다만, 제 스스로 해야 할 것 같습니다. Thank you for your hospitality.
환대에 감사드립니다. I appreciate your consideration.
여러모로 고려해 주셔서 정말 고맙게 생각 합니다. You've been a great help.
큰 도움이 되었어요. Thanks a million, Mr. Kim, for what you have done for me.
나를 위해 그렇게 해준 것, 정말 고맙게 생각하고 있어요, 미스터 김. I hope I can repay you for it.
보답해 드릴 수 있었으면 좋겠어요. I'm only too glad to be able to help you.
당신을 도울 수 있다는 것은 너무나 기쁜일이죠. Thanks just the same.
저도 마찬가지로 감사합니다. We've got to thank him for it.
우린 그 일로 그 사람한테 감사를 해야 합니다. The pleasure is all mine.
천만의 말씀입니다. Thanks. I'll pay you back in one month.
고마와. 한 달 뒤에 갚을께. (돈을 빌릴 때) How kind of you to say so.
그렇게 말씀해 주시니 감사합니다. I enjoy your company.
동반해 주셔서 즐겁습니다. I very much appreciate your hospitality and friendship.
당신의 호의와 우정에 정말 깊은 감사를 드립니다. I certainly enjoyed the evening.
저녁시간 정말 즐거웠습니다. I had wonderful time being with you.
당신 덕분에 오늘 정말 재미있게 보냈습니다. That was a wonderful dinner.
훌륭한 저녁 식사였어요. I'v enjoyed every moment we've had together.
같이 보낸 모든 순간이 정말 재미있었습니다. I appreciate you taking your time with us.
저희와 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다. Everything was delicious.
모든 게 맛있었습니다. I'm glad you enjoyed it.
맛있게 드셨다니 반갑습니다. Couldn't be better.
더할나위없이 좋았습니다. You're a lifesaver.
당신은 생명의 은인입니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.