 지식정보 | Home>커뮤니티>지식정보 |
정보지식 사과 (생활영어)
페이지 정보
본문
I'm sorry about that.
그점 미안합니다. Excuse me.
실례하겠어요.
미안합니다. Excuse me for being late.
늦어서 미안합니다. Please forgive me for being late.
늦은 것 용서해 주세요. I'm sorry to have to trouble you.
귀찮게 해서 미안합니다. I'm sorry to have kept you waiting so long.
오래 기다리게 해서 미안합니다. That's all right.
괜찮아요. Don't worry about that.
그건 걱정하지 마세요. No problem.
그까짓 것 문제될 것 없습니다. No sweat.
뭘요, 괜찮습니다. I do apologize for what I've done.
제가 범한 과실에 대해 진실로 사과합니다. Please accept my apology.
저의 사과를 받아 주세요. You're forgiven.
당신을 용서하겠어요. All right. You're accepted.
좋아요, 받아들이죠. I'm to blame for that.
그점으로 비난받을 사람은 저예요. I can only blame myself.
단지 제 탓이죠. I'm sorry, I couldn't help it.
미안해요, 어쩔수가 없었어요.
Oh, I'm sorry. I didn't recognize your voice.
아, 미안해요. 내가 당신의 목소리를 못알아 들었어요. Excuse me for keeping you waiting.
기다리게 해서 미안합니다. I'm sorry not to have answered earlier.
더 일찍 답장을 못드려서 죄송합니다. I'm sorry to have taken so much of your time.
시간을 너무 많이 빼앗아 죄송합니다. I don't want to bother you.
I don't want to get in your way.
폐를 끼치고 싶지 않습니다. My intentions were good.
고의로 그런게 아닙니다. I really didn't mean it at all.
그럴 생각은 추호도 없었습니다. I'm sorry, I didn't mean to step on your foot.
미안합니다. 고의로 발을 밟은 것은 아니었어요. I hope I didn't offend you.
기분을 상하게 해드리지는 않았는지 모르겠네요. Excuse me. I got the wrong person.
실레했습니다. 사람을 잘못 봤습니다. I hope I didn't hurt yur feelings.
제가 감정을 건드린 것은 아닌지 모르겠네요. I goofed it up.
I messed it up.
제가 망쳐 놓았어요. I'm sorry you got involved in this.
당신까지 이 일에 말려들게 해서 정말 죄송합니다. I'm sorry, I'm mixed up on the days.
미안합니다. 제가 날짜를 혼동했군요. It was a slip of the tongue.
내가 말을 잘못했습니다. It wasn't my fault.
그건 제 잘못이 아니예요. It slipped my mind.
내가 깜빡 잊었군요. I'm sorry to insist, but that's the way I feel about it.
끝까지 우겨서 미안해요. 하지만 내가 느낀 일이 바로 그거라서. It was my fault.
내 잘못이었어요. Oh, it was my fault. I'm to blame.
아, 제 잘못이었어요. 제가 비난받아 마땅합니다. It's my fault that the accident happened.
그런 사고가 난 것은 제 잘못이예요. You did the right thing.
당신은 잘못한 게 없어요. (옳게 사신 거예요). That was thoughtless of me.
그건 제가 생각이 부족했기 때문이예요. That was careless (clumsy) of me.
그건 저의 부주의 (못나게 군) 탓이었어요. That was foolish of me.
저도 참 바보 같았어요. I owe you an apology for forgetting the books.
그 책을 안 가져온 것에 대해 사과 하겠어요. I want to apologized to you for my mistake.
제가 범한 실수에 대해 제가 사과드리고 싶습니다. Please forgive me for breaking the promise.
약속을 지키지 못한 걸 용서해 주세요.
그점 미안합니다. Excuse me.
실례하겠어요.
미안합니다. Excuse me for being late.
늦어서 미안합니다. Please forgive me for being late.
늦은 것 용서해 주세요. I'm sorry to have to trouble you.
귀찮게 해서 미안합니다. I'm sorry to have kept you waiting so long.
오래 기다리게 해서 미안합니다. That's all right.
괜찮아요. Don't worry about that.
그건 걱정하지 마세요. No problem.
그까짓 것 문제될 것 없습니다. No sweat.
뭘요, 괜찮습니다. I do apologize for what I've done.
제가 범한 과실에 대해 진실로 사과합니다. Please accept my apology.
저의 사과를 받아 주세요. You're forgiven.
당신을 용서하겠어요. All right. You're accepted.
좋아요, 받아들이죠. I'm to blame for that.
그점으로 비난받을 사람은 저예요. I can only blame myself.
단지 제 탓이죠. I'm sorry, I couldn't help it.
미안해요, 어쩔수가 없었어요.
Oh, I'm sorry. I didn't recognize your voice.
아, 미안해요. 내가 당신의 목소리를 못알아 들었어요. Excuse me for keeping you waiting.
기다리게 해서 미안합니다. I'm sorry not to have answered earlier.
더 일찍 답장을 못드려서 죄송합니다. I'm sorry to have taken so much of your time.
시간을 너무 많이 빼앗아 죄송합니다. I don't want to bother you.
I don't want to get in your way.
폐를 끼치고 싶지 않습니다. My intentions were good.
고의로 그런게 아닙니다. I really didn't mean it at all.
그럴 생각은 추호도 없었습니다. I'm sorry, I didn't mean to step on your foot.
미안합니다. 고의로 발을 밟은 것은 아니었어요. I hope I didn't offend you.
기분을 상하게 해드리지는 않았는지 모르겠네요. Excuse me. I got the wrong person.
실레했습니다. 사람을 잘못 봤습니다. I hope I didn't hurt yur feelings.
제가 감정을 건드린 것은 아닌지 모르겠네요. I goofed it up.
I messed it up.
제가 망쳐 놓았어요. I'm sorry you got involved in this.
당신까지 이 일에 말려들게 해서 정말 죄송합니다. I'm sorry, I'm mixed up on the days.
미안합니다. 제가 날짜를 혼동했군요. It was a slip of the tongue.
내가 말을 잘못했습니다. It wasn't my fault.
그건 제 잘못이 아니예요. It slipped my mind.
내가 깜빡 잊었군요. I'm sorry to insist, but that's the way I feel about it.
끝까지 우겨서 미안해요. 하지만 내가 느낀 일이 바로 그거라서. It was my fault.
내 잘못이었어요. Oh, it was my fault. I'm to blame.
아, 제 잘못이었어요. 제가 비난받아 마땅합니다. It's my fault that the accident happened.
그런 사고가 난 것은 제 잘못이예요. You did the right thing.
당신은 잘못한 게 없어요. (옳게 사신 거예요). That was thoughtless of me.
그건 제가 생각이 부족했기 때문이예요. That was careless (clumsy) of me.
그건 저의 부주의 (못나게 군) 탓이었어요. That was foolish of me.
저도 참 바보 같았어요. I owe you an apology for forgetting the books.
그 책을 안 가져온 것에 대해 사과 하겠어요. I want to apologized to you for my mistake.
제가 범한 실수에 대해 제가 사과드리고 싶습니다. Please forgive me for breaking the promise.
약속을 지키지 못한 걸 용서해 주세요.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.