 지식정보 | Home>커뮤니티>지식정보 |
정보지식 부탁 (생활영어)
페이지 정보
본문
May I borrow some money?
돈을 좀 빌릴 수 있을까요? We'd love to, but we're broke. Maby some other time.
그러고 싶지만 돈이 다 떨어졌습니다. 다음에 언제 기회가 있겠죠. Would you do me a favor?
제 부탁 하나 들어 주시겠습니까? It depends on what it is.
그것이 뭐냐에 달려있죠. May I ask a favor of you?
부탁 좀 들어 주실래요? You name it and I've got it.
뭐든지 말씀만 해 보십시오. 다 있을 겁니다. Sure, if I can. What is it?
내가 할 수 있는 일이라면 얼마든지 도와드리죠, 뭔데요? May I ask you a question ?
질문을 해도 되나요? May I join you?
제가 좀 끼어도 될까요? Be my guest.
그렇게 하세요. (서슴치 않고 부탁을 들어줄 때)
Would you give me a hand?
저좀 도와 주시겠어요? I'm sorry to have troubled you, but I need your help.
폐를 끼쳐 죄송합니다만 도와 주셔야겠습니다. I wonder if you can help me.
저를 도와 주실 수 있나 모르겠네요. Can you change a twenty dollar bill?
20불짜리 지폐좀 바꿔 주시겠어요? Do you have change for a dallar?
1불짜리 거스름 돈이 있으세요? How do you want it?
돈을 어떻게 바꿔드릴까요?
I'd like three five, four singles, two quarters, four dimes, one nickle and five pennies.
5불짜리 한장하고 1불짜리 1개, 25전짜리 2개, 10전짜리 4개, 5전짜리 1개, 1전짜리 5개로 바꿔주십시오. I need a couple of quarters and five dimes.
25전짜리 동전2개 10전짜리 5개가 필요 합니다. May I trouble you for a light?
불 좀 빌려 주시겠어요 ? (성냥 따위) Could you spare me a few minutes?
잠깐 시간좀 내 주시겠어요? Would you mind opening the door, please?
문 좀 열어 주시겠어요? Of course not. (Certainly not.)
물론이죠. (주의 : mind가 들어간 문장일때 긍정정인 대답임) I beg your pardon?
뭐라고 하셨죠? (상대방의 말을 잘 못 알아들었을 때) Forgive me for interrupting.
말씀중에 대단히 죄송합니다. Could you lend me $20.00?
20불만 빌려 주시겠어요? Can you break a hundred dollar bill?
100짜리 하나 거슬러 주시겠어요? Can you break a twenty dallar bill?
20불짜리 뿐인데 잔돈으로 거슬러 주시겠어요? Sure, if you don't mind getting a lot of singles.
물론이죠. 1불짜리 여러개로 드려도 괜찮으시다면. I can break it for you.
제가 거슬러 들릴 수 있습니다. Can I count on your help?
댁의 도움에 의지할 수 있을 까요? Can you give me a hand?
좀 도와 주시겠어요? Give me some feedback, please.
조언 좀 부탁합니다. Do you mind my smoking in this room?
이 방에서 담배를 피워도 괜찮아요? Do you mind if I smoke here?
여기서 담배를 피워도 될까요? Would you like to join me?
저와 함께 가실래요? I hope I'm not in the way.
방해가 되지 안을지 모르겠군요. I hope I'm not disturbing you.
방해가 되지 않겠습니까? Will you take me to a movie?
나를 영화에 데려가 주세요. Don't give me a hard time, please.
제발 나를 못살게 굴지 말아요. Will you have her bring me a cup of coffee?
그 여자한테 커피 한잔 가져오라고 해 주시겠어요? Would you tell me something about your family?
가족에 대한 얘기 좀 해 주시겠어요? Will you correct my English composition?
제가 쓴 영어작문 좀 교정해 주시겠어요? May I have your address?
주소좀 가르쳐 주시겠어요? While you are up, will you get me a glass of water?
일어난 김에 물 한컵 갖다 주시겠어요? May I have this dance?
춤 한번 추실까요? Can you keep an eye on my bag?
제 가방 좀 봐 주시겠어요? Can you save my place?
Would you mind keeping an eye on my seat?
제 자리 좀 봐 주시겠어요? Would you hold this for me, please?
이것을 좀 들고 있어 주시겠어요? Make way for me, please !
길 좀 비켜 주세요 ! Will you show me the ropes ?
그 요령을 가르쳐 주시겠어요? Please show me how to handle this machine.
이 기계의 조작법을 좀 가르쳐 주세요. It's no big deal.
뭐, 그 정도쯤이야. You asked me at a bad time, John.
죤, 애매할 때 부탁하는군요. Will you keep in touch with me?
나에게 연락해 주세요. I would like to vacate tomorrow.
내일은 쉬고 싶습니다. Please get this typed.
이것을 타이프 쳐 주십시오. Will you have this typed in Korean?
이것을 한국말 타이프해 주시겠어요? Please go on with your story.
얘기 계속해 주시죠. Would you stand with me to have a picture taken?
저와 함께 사진을 찍어 주시겠어요? (함께 사진 한 장 찍읍시다.) Could you loan me a few bucks? 몇 불만 빌려 주시겠어요? Go and tell him him to get this watch mended.
그 사람한테 가서 이 시계 좀 고쳐 달라고 그러세요. Would you let me know as soon as possible?
가능한 한 빨리 저에게 알려 주시겠습니까? Will you put the room in order?
방을 정돈해 주세요. Will you put down the message on a paper?
전할 말씀을 종이에 써 주시겠어요? Would you give me a lift?
차 좀 태워 주시겠어요? Where shall I drop you off?
어디서 내려 드릴까요? Could you drop me off in front of the store?
가게 앞에 내려 주시겠어요? Could you give me a lift home?
집까지 태워다 주시겠어요? Do you think I could use your car tomorrow?
내일 제가 당신의 차를 써도 될까요? Well, now, you can have it as long as you brign it back by 9 o'clock.
글쎄요, 아홉시까지만 돌려 주신다면 좋아요. Get in touch with me as soon as you arrive.
도착 즉시 연락하세요. Would you put a bandage on my finger?
손가락에 반창고 좀 붙여 주시겠습니까? Will you let me share your umbrella?
우산 좀 같이 쓸 수 있습니까? Can you take my plaace for a while?
잠깐 제 대신 좀 해 주시겠어요? Please leave me alone.
혼자 있게 해 주세요, 제발 저 좀 내버려 두세요. Would you like to go with me to hear the orchestra?
오케스트라 공연에 저와 함께 가시겠습니까? He has been let down. Cheer him up.
그는 괴로와 하고 있어요. 기운을 내게 해 해주세요. Please don't let me down again.
제발 나를 또 실망시키지 말아 주세요. Be a dear and take care of my child while I am not here.
수고스럽지만 내가 없는동안 내 아이를 돌봐 주세요. Can I see your ID card?
신분증명서 좀 보여 주실까요? Would you tell me about your job in more detail?
당신 직업에 대해 좀더 자세히 얘기해 주시겠어요? Can you tell me what he is like?
그분이 어떤 분인지 말 좀 해 주세요. Please get him to leave.
제발 그에게 가도록 말해 주세요. Could you baby-sit for us next Friday?
다음 금요일에 아이를 봐 주실수 있으세요? Will you spare me one hour this evening?
오늘 저녁에 한 시간 좀 내어 주시겠어요? Stick with me, please.
제 곁에 있어주세요. Would you care to make a donation?
기부 좀 해 주십시오. Give me your word that you won't tell anyone.
아무한테도 말하지 않는다고 약속해 줘요. Please don't go to any trouble.
일부러 그러실 것은 없습니다. Can you give me a rain check on that?
다음 기회로 미룰 수 있을까요? Get me that box over there, will you?
저기 있는 저 상자 좀 집어 주시지 않겠습니까? Could you just look over this?
이것을 한번 훑어봐 주시겠습니까? Give me a break.
기회를 주세요.
숨쉴 겨를을 주세요. Please make sure.
확인 좀 해 주세요.
돈을 좀 빌릴 수 있을까요? We'd love to, but we're broke. Maby some other time.
그러고 싶지만 돈이 다 떨어졌습니다. 다음에 언제 기회가 있겠죠. Would you do me a favor?
제 부탁 하나 들어 주시겠습니까? It depends on what it is.
그것이 뭐냐에 달려있죠. May I ask a favor of you?
부탁 좀 들어 주실래요? You name it and I've got it.
뭐든지 말씀만 해 보십시오. 다 있을 겁니다. Sure, if I can. What is it?
내가 할 수 있는 일이라면 얼마든지 도와드리죠, 뭔데요? May I ask you a question ?
질문을 해도 되나요? May I join you?
제가 좀 끼어도 될까요? Be my guest.
그렇게 하세요. (서슴치 않고 부탁을 들어줄 때)
Would you give me a hand?
저좀 도와 주시겠어요? I'm sorry to have troubled you, but I need your help.
폐를 끼쳐 죄송합니다만 도와 주셔야겠습니다. I wonder if you can help me.
저를 도와 주실 수 있나 모르겠네요. Can you change a twenty dollar bill?
20불짜리 지폐좀 바꿔 주시겠어요? Do you have change for a dallar?
1불짜리 거스름 돈이 있으세요? How do you want it?
돈을 어떻게 바꿔드릴까요?
I'd like three five, four singles, two quarters, four dimes, one nickle and five pennies.
5불짜리 한장하고 1불짜리 1개, 25전짜리 2개, 10전짜리 4개, 5전짜리 1개, 1전짜리 5개로 바꿔주십시오. I need a couple of quarters and five dimes.
25전짜리 동전2개 10전짜리 5개가 필요 합니다. May I trouble you for a light?
불 좀 빌려 주시겠어요 ? (성냥 따위) Could you spare me a few minutes?
잠깐 시간좀 내 주시겠어요? Would you mind opening the door, please?
문 좀 열어 주시겠어요? Of course not. (Certainly not.)
물론이죠. (주의 : mind가 들어간 문장일때 긍정정인 대답임) I beg your pardon?
뭐라고 하셨죠? (상대방의 말을 잘 못 알아들었을 때) Forgive me for interrupting.
말씀중에 대단히 죄송합니다. Could you lend me $20.00?
20불만 빌려 주시겠어요? Can you break a hundred dollar bill?
100짜리 하나 거슬러 주시겠어요? Can you break a twenty dallar bill?
20불짜리 뿐인데 잔돈으로 거슬러 주시겠어요? Sure, if you don't mind getting a lot of singles.
물론이죠. 1불짜리 여러개로 드려도 괜찮으시다면. I can break it for you.
제가 거슬러 들릴 수 있습니다. Can I count on your help?
댁의 도움에 의지할 수 있을 까요? Can you give me a hand?
좀 도와 주시겠어요? Give me some feedback, please.
조언 좀 부탁합니다. Do you mind my smoking in this room?
이 방에서 담배를 피워도 괜찮아요? Do you mind if I smoke here?
여기서 담배를 피워도 될까요? Would you like to join me?
저와 함께 가실래요? I hope I'm not in the way.
방해가 되지 안을지 모르겠군요. I hope I'm not disturbing you.
방해가 되지 않겠습니까? Will you take me to a movie?
나를 영화에 데려가 주세요. Don't give me a hard time, please.
제발 나를 못살게 굴지 말아요. Will you have her bring me a cup of coffee?
그 여자한테 커피 한잔 가져오라고 해 주시겠어요? Would you tell me something about your family?
가족에 대한 얘기 좀 해 주시겠어요? Will you correct my English composition?
제가 쓴 영어작문 좀 교정해 주시겠어요? May I have your address?
주소좀 가르쳐 주시겠어요? While you are up, will you get me a glass of water?
일어난 김에 물 한컵 갖다 주시겠어요? May I have this dance?
춤 한번 추실까요? Can you keep an eye on my bag?
제 가방 좀 봐 주시겠어요? Can you save my place?
Would you mind keeping an eye on my seat?
제 자리 좀 봐 주시겠어요? Would you hold this for me, please?
이것을 좀 들고 있어 주시겠어요? Make way for me, please !
길 좀 비켜 주세요 ! Will you show me the ropes ?
그 요령을 가르쳐 주시겠어요? Please show me how to handle this machine.
이 기계의 조작법을 좀 가르쳐 주세요. It's no big deal.
뭐, 그 정도쯤이야. You asked me at a bad time, John.
죤, 애매할 때 부탁하는군요. Will you keep in touch with me?
나에게 연락해 주세요. I would like to vacate tomorrow.
내일은 쉬고 싶습니다. Please get this typed.
이것을 타이프 쳐 주십시오. Will you have this typed in Korean?
이것을 한국말 타이프해 주시겠어요? Please go on with your story.
얘기 계속해 주시죠. Would you stand with me to have a picture taken?
저와 함께 사진을 찍어 주시겠어요? (함께 사진 한 장 찍읍시다.) Could you loan me a few bucks? 몇 불만 빌려 주시겠어요? Go and tell him him to get this watch mended.
그 사람한테 가서 이 시계 좀 고쳐 달라고 그러세요. Would you let me know as soon as possible?
가능한 한 빨리 저에게 알려 주시겠습니까? Will you put the room in order?
방을 정돈해 주세요. Will you put down the message on a paper?
전할 말씀을 종이에 써 주시겠어요? Would you give me a lift?
차 좀 태워 주시겠어요? Where shall I drop you off?
어디서 내려 드릴까요? Could you drop me off in front of the store?
가게 앞에 내려 주시겠어요? Could you give me a lift home?
집까지 태워다 주시겠어요? Do you think I could use your car tomorrow?
내일 제가 당신의 차를 써도 될까요? Well, now, you can have it as long as you brign it back by 9 o'clock.
글쎄요, 아홉시까지만 돌려 주신다면 좋아요. Get in touch with me as soon as you arrive.
도착 즉시 연락하세요. Would you put a bandage on my finger?
손가락에 반창고 좀 붙여 주시겠습니까? Will you let me share your umbrella?
우산 좀 같이 쓸 수 있습니까? Can you take my plaace for a while?
잠깐 제 대신 좀 해 주시겠어요? Please leave me alone.
혼자 있게 해 주세요, 제발 저 좀 내버려 두세요. Would you like to go with me to hear the orchestra?
오케스트라 공연에 저와 함께 가시겠습니까? He has been let down. Cheer him up.
그는 괴로와 하고 있어요. 기운을 내게 해 해주세요. Please don't let me down again.
제발 나를 또 실망시키지 말아 주세요. Be a dear and take care of my child while I am not here.
수고스럽지만 내가 없는동안 내 아이를 돌봐 주세요. Can I see your ID card?
신분증명서 좀 보여 주실까요? Would you tell me about your job in more detail?
당신 직업에 대해 좀더 자세히 얘기해 주시겠어요? Can you tell me what he is like?
그분이 어떤 분인지 말 좀 해 주세요. Please get him to leave.
제발 그에게 가도록 말해 주세요. Could you baby-sit for us next Friday?
다음 금요일에 아이를 봐 주실수 있으세요? Will you spare me one hour this evening?
오늘 저녁에 한 시간 좀 내어 주시겠어요? Stick with me, please.
제 곁에 있어주세요. Would you care to make a donation?
기부 좀 해 주십시오. Give me your word that you won't tell anyone.
아무한테도 말하지 않는다고 약속해 줘요. Please don't go to any trouble.
일부러 그러실 것은 없습니다. Can you give me a rain check on that?
다음 기회로 미룰 수 있을까요? Get me that box over there, will you?
저기 있는 저 상자 좀 집어 주시지 않겠습니까? Could you just look over this?
이것을 한번 훑어봐 주시겠습니까? Give me a break.
기회를 주세요.
숨쉴 겨를을 주세요. Please make sure.
확인 좀 해 주세요.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.